THE KIPPENBERGER CHALLENGE  

 


























BOOKSHOP CHALLENGERS NEWS
Martín La Roche
1 Mar. 2019 – 1 Mar. 2020

1
Ni especias, ni especies: Crónica de la Patagonia (Neither spices nor species: Chronicle of Patagonia) by Marcela Moraga
ISBN 9789090317571
15.7 × 22.8 cm, 108 pages, edition of 100
Designed and printed by Martín La Roche, published by Ediciones Popolet

Ni especias, ni especies: Crónica de la Patagonia (Neither spices nor species: Chronicle of Patagonia) is a hardcover book by artist Marcela Moraga and designed by Martín La Roche. Neither spices nor species includes text in both English and Spanish and chronicles artist Marcela Moraga's journey to Patagonia, Chile. Moraga grew up in Chile but was never able to visit Patagonia because it was cost prohibitive. Now, an artist in Berlin, Moraga embarks on an expedition back to Chile from Berlin in order to experience this place, mythologized by lush landscapes and frigid temperatures. Moraga uses the form of an expedition, from Europe to South America, a trip with devastating colonialist roots, in order to subvert and reclaim that passage for herself. Moraga documents her journey as well as observations of flora and fauna, including illustrations and photographs. This book is a decolonial exploration of the expedition, a meditation on reclamation and homecoming.

2
Contrast and Connections
14 cm × 24 cm, 56 pages, unique edition
ISBN 90-70842-04-1
Part of the 'Icaros' category of the PHP library at the Kings County Hospital in Brooklyn New York, February 2020

The repetitive action of putting stickers on a surface is the technique Martín La Roche utilizes to transform the narrative contained in the guide "Contrast and Connections". Originally meant as a review of the twentieth century painting and sculpture art pieces of the Hannema-de Stuers Foundation in Heino/Wijhe, this guide published in 1991 portrayed different movements and artists of their collection. The later sticker gesture of the artist blurs and covers the access to the images in the publication while at the same time it leaves intact the explanatory texts. To read the texts in relation to these new images is the recent fate for Contrast and Connections.